Famous Sanskrit Shlok With Meaning in English and Hindi: We will share Sanskrit shlokas hold deep spiritual, philosophical, and practical significance. You can get the best idea of these verses, derived from the Vedas, Upanishads, Bhagavad Gita, and other ancient texts, offer guidance on wisdom, karma, devotion, success, and life’s purpose.
In this post we will dive into famous Sanskrit Shlok with English pronunciation as well as meaning in English and Hindi. These shlokas are based on wisdom, devotion, and spiritual.
100 Jesus Powerful Words in Telugu with English and Hindi Meaning
Sanskrit Shlok With Meaning
1. सर्वे भवन्तु सुखिनः
Pronunciation: Sarve Bhavantu Sukhinah
Hindi Meaning: सब लोग सुखी रहें।
English Meaning: May all be happy.
2. विद्या ददाति विनयं
Pronunciation: Vidya Dadati Vinayam
Hindi Meaning: विद्या विनम्रता देती है।
English Meaning: Knowledge imparts humility.
3. माता पिता गुरु देवः
Pronunciation: Mata Pita Guru Devaḥ
Hindi Meaning: माता, पिता और गुरु देव तुल्य होते हैं।
English Meaning: Mother, father, and teacher are like gods.
4. धर्मो रक्षति रक्षितः
Pronunciation: Dharmo Rakṣati Rakṣitaḥ
Hindi Meaning: जो धर्म की रक्षा करता है, धर्म उसकी रक्षा करता है।
English Meaning: He who protects dharma, is protected by dharma.
5. कर्मण्येवाधिकारस्ते मा फलेषु कदाचन
Pronunciation: Karmaṇy-evādhikāras te mā phaleṣu kadācana
Hindi Meaning: तुम्हें कर्म करने का अधिकार है, फल पर नहीं।
English Meaning: You have the right to perform your duty but not to the results.
6. अहिंसा परमो धर्मः
Pronunciation: Ahimsa Paramo Dharmaḥ
Hindi Meaning: अहिंसा सबसे बड़ा धर्म है।
English Meaning: Non-violence is the highest virtue.
7. सत्यमेव जयते
Pronunciation: Satyameva Jayate
Hindi Meaning: सत्य की ही विजय होती है।
English Meaning: Truth alone triumphs.
8. शरीरमाद्यं खलु धर्मसाधनम्
Pronunciation: Shariram-adyam khalu dharma-sādhanam
Hindi Meaning: शरीर ही धर्म पालन का पहला साधन है।
English Meaning: The body is the primary means of performing duties.
9. सर्वं परवशं दुःखं, सर्वमात्मवशं सुखम्
Pronunciation: Sarvaṁ paravaśaṁ duḥkhaṁ, sarvamātmavaśaṁ sukham
Hindi Meaning: दूसरों पर निर्भरता दुख है, आत्मनिर्भरता सुख है।
English Meaning: Dependence on others is sorrow; self-dependence is happiness.
10. न चौरहार्यं न च राजहार्यं
Pronunciation: Na chaurahāryaṁ na cha rājahāryaṁ
Hindi Meaning: जिसे न राजा छीन सकता है, न चोर – वह विद्या है।
English Meaning: Knowledge cannot be stolen by a king or a thief.
11. न मे भक्तः प्रणश्यति
Pronunciation: Na me bhaktaḥ praṇaśyati
Hindi Meaning: मेरा भक्त कभी नष्ट नहीं होता।
English Meaning: My devotee never perishes.
12. ज्ञानं परमं बलम्
Pronunciation: Jñānaṁ paramaṁ balam
Hindi Meaning: ज्ञान ही सबसे बड़ी शक्ति है।
English Meaning: Knowledge is the greatest power.
13. असतो मा सद्गमय
Pronunciation: Asato mā sadgamaya
Hindi Meaning: असत्य से सत्य की ओर ले चलो।
English Meaning: Lead me from untruth to truth.
14. यथा भावो तथा भवति
Pronunciation: Yathā bhāvo tathā bhavati
Hindi Meaning: जैसे भाव होते हैं, वैसा ही परिणाम होता है।
English Meaning: As your thoughts, so will be your destiny.
15. संगच्छध्वं संवदध्वं
Pronunciation: Saṁgacchadhvaṁ saṁvadadhvaṁ
Hindi Meaning: साथ चलो, मिलकर बोलो।
English Meaning: Walk together, speak in harmony.
16. न हि ज्ञानेन सदृशं पवित्रमिह विद्यते
Pronunciation: Na hi jñānena sadṛśaṁ pavitramiha vidyate
Hindi Meaning: ज्ञान से बढ़कर कोई पवित्र वस्तु नहीं।
English Meaning: There is nothing more sacred than knowledge.
17. उदारचरितानां तु वसुधैव कुटुम्बकम्
Pronunciation: Udāracharitānāṁ tu vasudhaiva kuṭumbakam
Hindi Meaning: उदार विचार वालों के लिए सारी पृथ्वी एक परिवार है।
English Meaning: The whole world is one family for the noble-minded.
18. विद्या सर्वस्य भूषणम्
Pronunciation: Vidyā sarvasya bhūṣaṇam
Hindi Meaning: विद्या सबका आभूषण है।
English Meaning: Knowledge is an ornament for everyone.
19. मन एव मनुष्याणां कारणं बन्धमोक्षयोः
Pronunciation: Mana eva manuṣyāṇāṁ kāraṇaṁ bandhamokṣayoḥ
Hindi Meaning: मन ही बंधन और मोक्ष का कारण है।
English Meaning: The mind alone is the cause of bondage and liberation.
20. सर्वेऽत्र सुखिनः सन्तु सर्वे सन्तु निरामया
Pronunciation: Sarve’tra sukhinaḥ santu sarve santu nirāmayāḥ
Hindi Meaning: सब सुखी रहें, सब स्वस्थ रहें।
English Meaning: May all be happy, may all be free from disease.
21. आत्मनः प्रतिकूलानि परेषां न समाचरेत्
Pronunciation: Ātmanaḥ pratikūlāni pareṣāṁ na samācharet
Hindi Meaning: जो स्वयं को प्रिय न हो, वह दूसरों के लिए न करें।
English Meaning: Do not do to others what you dislike for yourself.
22. यथा चिन्तयति कश्चित् तथैव स भवत्यसौ
Pronunciation: Yathā chintayati kaścit tathaiva sa bhavatyasau
Hindi Meaning: जैसे विचार रखोगे, वैसे ही बनोगे।
English Meaning: As a man thinks, so he becomes.
23. निवृत्तिं परमं सुखम्
Pronunciation: Nivṛttiṁ paramaṁ sukham
Hindi Meaning: त्याग में परम सुख है।
English Meaning: True happiness lies in renunciation.
24. गुरुर्ब्रह्मा गुरुर्विष्णुः गुरुर्देवो महेश्वरः
Pronunciation: Gurur-Brahmā Gurur-Viṣhṇuḥ Gurur-Devo Maheśvaraḥ
Hindi Meaning: गुरु ही ब्रह्मा, विष्णु और शिव हैं।
English Meaning: The teacher is Brahma, Vishnu, and Shiva.
25. न हि ज्ञानेन सदृशं पवित्रमिह विद्यते
Pronunciation: Na hi jñānena sadṛśaṁ pavitramiha vidyate
Hindi Meaning: ज्ञान से बढ़कर कुछ पवित्र नहीं।
English Meaning: Nothing is more sacred than knowledge.
Here are 25 more Sanskrit shlokas with English pronunciation, Hindi meaning, and English meaning.
26. लोभः पापस्य कारणम्
Pronunciation: Lobhaḥ pāpasya kāraṇam
Hindi Meaning: लोभ पाप का कारण है।
English Meaning: Greed is the cause of sin.
27. सुखार्थी त्यजते विद्यां, विद्यार्थी त्यजते सुखम्
Pronunciation: Sukhaarthī tyajate vidyāṁ, vidyārthī tyajate sukham
Hindi Meaning: सुख चाहने वाला विद्या छोड़ देता है, और विद्या चाहने वाला सुख छोड़ देता है।
English Meaning: One who seeks pleasure abandons knowledge, while one who seeks knowledge abandons pleasure.
28. उद्योगिनं पुरुषसिंहमुपैति लक्ष्मीः
Pronunciation: Udyoginaṁ puruṣasiṁhamupaiti lakṣmīḥ
Hindi Meaning: परिश्रमी व्यक्ति को ही लक्ष्मी प्राप्त होती है।
English Meaning: Wealth favors the hardworking person.
29. सत्यं ब्रूयात् प्रियं ब्रूयात्, न ब्रूयात् सत्यमप्रियम्
Pronunciation: Satyaṁ brūyāt priyaṁ brūyāt, na brūyāt satyamapriyam
Hindi Meaning: सत्य बोलो, प्रिय बोलो, पर अप्रिय सत्य मत बोलो।
English Meaning: Speak the truth, speak pleasantly, but do not speak unpleasant truths.
30. श्रेयान्स्वधर्मो विगुणः परधर्मात्स्वनुष्ठितात्
Pronunciation: Śreyānswadharmo viguṇaḥ paradharmātswanushṭhitāt
Hindi Meaning: अपने दोषयुक्त धर्म का पालन करना, दूसरों के उत्तम धर्म को अपनाने से श्रेष्ठ है।
English Meaning: It is better to follow one’s own duty imperfectly than to follow another’s duty perfectly.
31. न हि कल्याणकृत्कश्चिद्दुर्गतिं तात गच्छति
Pronunciation: Na hi kalyāṇakṛtkaścid durgatiṁ tāta gacchati
Hindi Meaning: जो शुभ कर्म करता है, वह कभी पतन को प्राप्त नहीं होता।
English Meaning: One who performs righteous deeds never faces destruction.
32. विद्यां च विप्रसेवे च सत्यं च ब्रह्मचर्य च
Pronunciation: Vidyāṁ cha vipraseve cha satyaṁ cha brahmacharya cha
Hindi Meaning: विद्या, ब्राह्मण सेवा, सत्य और ब्रह्मचर्य का पालन करो।
English Meaning: Acquire knowledge, serve the wise, uphold truth, and practice self-discipline.
33. क्षमा वीरस्य भूषणम्
Pronunciation: Kṣamā vīrasya bhūṣaṇam
Hindi Meaning: क्षमा वीरों का आभूषण है।
English Meaning: Forgiveness is the ornament of the brave.
34. नास्ति बुद्धिरयुक्तस्य न चायुक्तस्य भावना
Pronunciation: Nāsti buddhirayuktasya na chāyuktasya bhāvanā
Hindi Meaning: असंयमी व्यक्ति में न बुद्धि होती है, न भावना।
English Meaning: An undisciplined person has neither intelligence nor emotion.
35. योगः कर्मसु कौशलम्
Pronunciation: Yogaḥ karmasu kauśalam
Hindi Meaning: कर्म में निपुणता ही योग है।
English Meaning: Excellence in action is yoga.
36. न चोरहार्यं न च राजहार्यं न भ्रातृभाज्यं न च भारकारी
Pronunciation: Na chorahāryaṁ na cha rājahāryaṁ na bhrātṛbhājyaṁ na cha bhārakārī
Hindi Meaning: जिसे न चोर चुरा सकता है, न राजा छीन सकता है, वह विद्या है।
English Meaning: Knowledge cannot be stolen by a thief, taken by a king, or divided among brothers.
37. अतिथि देवो भव
Pronunciation: Atithi Devo Bhava
Hindi Meaning: अतिथि भगवान के समान होता है।
English Meaning: A guest is equivalent to God.
38. आत्मनो मोक्षार्थं जगत् हिताय च
Pronunciation: Ātmano mokṣārthaṁ jagat hitāya cha
Hindi Meaning: आत्मा की मुक्ति और विश्व के कल्याण के लिए कार्य करो।
English Meaning: Work for self-liberation and the welfare of the world.
39. नरस्याभरणं रूपं रूपस्याभरणं गुणः
Pronunciation: Narasyābharaṇaṁ rūpaṁ rūpasyābharaṇaṁ guṇaḥ
Hindi Meaning: मनुष्य का आभूषण रूप है, और रूप का आभूषण गुण है।
English Meaning: Beauty is the ornament of a person, but virtue is the ornament of beauty.
40. ज्ञानं विना मूर्खता
Pronunciation: Jñānaṁ vinā mūrkhatā
Hindi Meaning: ज्ञान के बिना मूर्खता ही होती है।
English Meaning: Without knowledge, there is only ignorance.
41. अप्रमत्तः सुखी नरः
Pronunciation: Apramattaḥ sukhī naraḥ
Hindi Meaning: सतर्क और जागरूक व्यक्ति ही सुखी रहता है।
English Meaning: A cautious and alert person remains happy.
42. यत्र नार्यस्तु पूज्यन्ते रमन्ते तत्र देवताः
Pronunciation: Yatra nāryastu pūjyante ramante tatra devatāḥ
Hindi Meaning: जहाँ नारी का सम्मान होता है, वहाँ देवता निवास करते हैं।
English Meaning: Where women are honored, there the gods reside.
43. नैनं छिन्दन्ति शस्त्राणि नैनं दहति पावकः
Pronunciation: Nainaṁ chindanti śastrāṇi nainaṁ dahati pāvakaḥ
Hindi Meaning: आत्मा को न शस्त्र काट सकते हैं, न अग्नि जला सकती है।
English Meaning: The soul cannot be cut by weapons nor burned by fire.
44. अल्पस्य हेतोर्बहुनो वसन्ति
Pronunciation: Alpasy hetor bahuno vasanti
Hindi Meaning: थोड़े के कारण बहुत कुछ खो जाता है।
English Meaning: For the sake of little, one loses a lot.
45. स्वल्पमप्यस्य धर्मस्य त्रायते महतो भयात्
Pronunciation: Svalpamapyasya dharmasya trāyate mahato bhayāt
Hindi Meaning: थोड़ा सा भी धर्म बड़े भय से बचाता है।
English Meaning: Even a little righteousness saves from great fear.
46. कामं क्रोधं लोभं मोहं त्यक्त्वा यान्ति परां गतिम्
Pronunciation: Kāmaṁ krodhaṁ lobhaṁ mohaṁ tyaktvā yānti parāṁ gatim
Hindi Meaning: काम, क्रोध, लोभ और मोह का त्याग करने से उच्च अवस्था प्राप्त होती है।
English Meaning: By renouncing desire, anger, greed, and attachment, one attains the highest state.
47. सर्वं ज्ञानं मयि विद्यते
Pronunciation: Sarvaṁ jñānaṁ mayi vidyate
Hindi Meaning: समस्त ज्ञान मुझमें स्थित है।
English Meaning: All knowledge resides within me.
48. यथाग्निः सुसमिद्धः स्याद्भस्मसात्कुरुते मलम्
Pronunciation: Yathāgniḥ susamiddhaḥ syādbhamsasāt kurute malam
Hindi Meaning: जैसे अग्नि सब कुछ भस्म कर देती है, वैसे ही ज्ञान सारे पाप नष्ट कर देता है।
English Meaning: Just as fire burns impurities, knowledge destroys all sins.
Sanskrit Shlok With Meaning about Prophet Muhammad (SA)
Sanskrit texts traditionally focus on Hindu philosophy, but over time, scholars have also composed Sanskrit verses about Prophet Muhammad (peace be upon him). Some Indian scholars and poets have written Sanskrit shlokas in praise of Prophet Muhammad, emphasizing his qualities of mercy, wisdom, and truth.
Here are a few Sanskrit shlokas about Prophet Muhammad, along with their English pronunciation and meanings in Hindi and English:
1. Praise of Prophet Muhammad (मुहम्मद प्रंशसा श्लोक)
🔹 Sanskrit:
सत्यं दया शौचमनास्यमेषा धर्मस्य मूलं हि महाविचारः।
तस्मादिहासौ मुहम्मद्नाम्ना स सर्वलोकस्य हिताय जातः॥
🔹 Pronunciation:
Satyaṁ dayā śaucamanāsyameṣā dharmasya mūlaṁ hi mahāvicāraḥ।
Tasmādihāsau muhammadnāmnā sa sarvalokasya hitāya jātaḥ॥
🔹 Hindi Meaning:
सत्य, दया और पवित्रता धर्म के मूल सिद्धांत हैं। इन्हीं सिद्धांतों के लिए मुहम्मद नामक महापुरुष संसार के हित के लिए प्रकट हुए।
🔹 English Meaning:
Truth, compassion, and purity are the foundation of righteousness. For these principles, a great soul named Muhammad was born for the welfare of the world.
2. Prophet Muhammad as the Messenger of Peace (शांति और करुणा के दूत)
🔹 Sanskrit:
करुणासिन्धुं मुहम्मदं भजेऽहं सत्यं जिनं धर्मपरं सुपूज्यम्।
यस्योपदेशेन नराः सुदृढं धर्मे स्थिताः सत्यपथे प्रवृत्ताः॥
🔹 Pronunciation:
Karunāsindhuṁ muhammadaṁ bhaje’haṁ satyaṁ jinaṁ dharmaparaṁ supūjyam।
Yasyopadeśena narāḥ sudṛḍhaṁ dharme sthitāḥ satyapathe pravṛttāḥ॥
🔹 Hindi Meaning:
मैं करुणा के सागर, सत्य और धर्मपरायण मुहम्मद की वंदना करता हूँ, जिनके उपदेशों से मनुष्य धर्म के मार्ग पर दृढ़ता से स्थिर रहते हैं।
🔹 English Meaning:
I bow to Muhammad, the ocean of compassion, the embodiment of truth and righteousness, whose teachings have guided people firmly on the path of righteousness.
3. The Universal Message of Prophet Muhammad (सर्वधर्म समभाव)
🔹 Sanskrit:
एकं सत्यमिति प्रोक्तं बहुधा ऋषिभिः पुरा।
तं मुहम्मद्नामधेयं प्रपद्ये लोकनायकम्॥
🔹 Pronunciation:
Ekaṁ satyamiti proktaṁ bahudhā ṛṣibhiḥ purā।
Taṁ muhammadnāmadheyaṁ prapadye lokanāyakam॥
🔹 Hindi Meaning:
ऋषियों ने कहा है कि सत्य एक है, लेकिन विभिन्न रूपों में व्यक्त किया जाता है। मैं उस लोकनायक मुहम्मद की शरण में जाता हूँ।
🔹 English Meaning:
The sages have declared that truth is one but expressed in many ways. I seek refuge in Muhammad, the guide of the people.
4. Prophet Muhammad as the Guide to Mankind (मानवता के मार्गदर्शक)
🔹 Sanskrit:
शुद्धं बुद्धं मुहम्मदं नमामि प्रेमसागरम्।
यस्य वाणीमृतं पीत्वा लोकः शान्तिं समश्नुते॥
🔹 Pronunciation:
Śuddhaṁ buddhaṁ muhammadaṁ namāmi premasāgaram।
Yasya vāṇīmr̥taṁ pītvā lokaḥ śāntiṁ samaśnute॥
🔹 Hindi Meaning:
मैं शुद्ध, ज्ञानी और प्रेम के सागर मुहम्मद को नमन करता हूँ, जिनके अमृत वचन सुनकर संसार शांति को प्राप्त करता है।
🔹 English Meaning:
I bow to the pure, enlightened, and ocean of love, Muhammad, whose divine words bring peace to the world.
5. The Prophethood of Muhammad in Divine Plan (ईश्वर की योजना में मुहम्मद की भूमिका)
🔹 Sanskrit:
ईश्वरेण प्रेषितो हि मुहम्मदः धर्मवर्धनः।
सर्वलोकहितायैव सत्यपथप्रदर्शनम्॥
🔹 Pronunciation:
Īśvareṇa preṣito hi muhammadaḥ dharmavardhanaḥ।
Sarvalokahitāyaiva satyapathapradarśanam॥
🔹 Hindi Meaning:
ईश्वर द्वारा भेजे गए मुहम्मद धर्म को बढ़ाने के लिए प्रकट हुए, उन्होंने समस्त संसार के हित में सत्य के मार्ग का प्रदर्शन किया।
🔹 English Meaning:
Muhammad, sent by the Divine, appeared to uplift righteousness and guide humanity on the path of truth.
These Sanskrit shlokas highlight Prophet Muhammad’s (peace be upon him) universal message of peace, compassion, truth, and righteousness. His teachings emphasize human unity, justice, and devotion to the Almighty, making them relevant for all times.
